27.03.2007 14:18:00 / Skallinn
Það er sko munur að vera sleipur í tungumálunum
eða slippery in the
tongue-mugs
1. The
raisin at the end of the hot-dog = Rúsínan í
pylsuendanum.
2. I measure one-pulled with it = Ég mæli
eindregið með því.
3. Now there won't do any mitten-takes = Nú duga engin
vettlingatök.
4. I come completely from mountains = Ég kem alveg af
fjöllum.
5. Thank you for the warm words into my garden = Þakka þér
fyrir hlý orð í minn garð.
6. Everything goes on the back-legs = Það gengur allt á
afturfótunum.
7. He's comepletely out driving = Hann er alveg úti að
aka.
8. It lies in the eyes upstairs = Það liggur í augum
uppi.
9. She gave me under the leg = Hún gaf mér undir
fótinn.
10. He stood on the duck = Hann stóð á öndinni.
11. I teach in breast of him = Ég kenni í brjósti um
hann.
12. On with the butter!!! = Áfram með smjörið!
13. In a green bang = Í grænum hvelli
14. I springteach him = Ég vorkenni honum
15. Front seat advise Sir = Forsætisráðherra
16. Stomp steel into them = Stappa stálinu í þá
17. Hot spring river this book = Hver á þessa
bók?
18. Nobody becomes an unbeaten bishop = Enginn verður
óbarinn biskup
19. I took him to the bakery = Ég tók hann í
bakaríð
20. I will find you on a beach = Ég mun finna þig í
fjöru
21.To put someone before a cats nose = Að koma einhverjum
fyrir kattarnef
22. I only pay with an angry sheep = Ég borga bara með
reiðufé
23. I'll show him where David bought the ale = Ég skal sýna
honum hvar
Davíð keypti ölið.
24. I will not sell it more expensive than I bought it = Sel
það ekki
dýrara en ég keypti það
25. He doesn't walk whole to the forrest = hann gengur ekki
heill til
skógar
»
25.03.2007 03:28:38 / Skallinn
Fólk
sem að fæddist fyrir 1990 ætti
að vera dáið!!! (eða vorum við bara heppin??Já,
samkvæmt löggjöfum og skriffinnum nútímans ættu þau
okkar sem voru
börn á 5., 6., 7. og 8. áratug síðustu aldar ekki að hafa
lifað
af.
·
HVERS VEGNA VAR ÞESSI NIÐURSTAÐA OKKAR SVONA?
·
Jú, barnarúmin okkar voru máluð með
blýmálningu.
·
Það var engin barnalæsing á lyfjaglösum, hurðum eða skápum
og þegar
við hjóluðum notaði ekkert okkar
hjálm.Sem börn sátum við í bílum án öryggisbelta og/eða
púða. Að
fá far á vörubílspalli var sérlega gaman.
·
Við borðuðum brauð með smjöri, drukkum gos með sykri, en
fæst okkar lentu
í offituvandamálum, því við vorum alltaf úti
að
leika.
·
Við deildum gjarnan gosflösku með öðrum og allir drukku úr
sömu
flöskunni án þess að nokkur
létist.
·
Við vörðum löngum stundum í að byggja kassabíl úr dóti og
drasli og þutum
á honum niður brekkuna, bara til að uppgötva að við höfðum
gleymt
bremsunum. Eftir
nokkrar veltur lærðum við að leysa vandamálið.
·
Við fórum að heiman snemma á morgnanna til að leika okkur
allan daginn og
komum
aftur heim í kvöldmat Enginn hafði möguleika á því að
ná í
okkur yfir
daginn.
·
Engir farsímar. Ha, engir farsímar? Óhugsandi! Sumir áttu
litlar talstöðvar sem var flott að
eiga!
·
Við áttum ekki Playstation, Nintento 64, X-box, enga
tölvuleiki, ekki
fjölmargar
rásir í sjónvarpinu, ekki video, ekki gervihnattasjónvarp,
ekki heimabíó, farsíma,
heimilistölvu eða spjallrásir á
Internetinu.
·
Við eignuðumst vini! Við fórum bara út og fundum
þá.
·
Við duttum í skurði, skárum okkur, fótbrotnuðum,
brutum tennur, en enginn
var kærður fyrir
þessi óhöpp. Þetta voru jú óhöpp. Það var ekki hægt að
kenna neinum um?
nema okkur sjálfum. Manstu eftir óhappi? Við slógumst, urðum blá og
marin og lærðum að komast yfir það.
·
Við lékum okkur í nýbyggingum, fundum upp leiki með
naglaspýtum og
drasli og
átum Maðka og reyktum njóla. Þrátt fyrir aðvaranir voru
það ekki
mörg augu
sem duttu út og ekki lifðu maðkarnir inni í okkur til
eilífðar og
margir gáfust upp á fyrsta njólanum!
·
Við hjóluðum eða gengum hvert til annars, bönkuðum á dyrnar,gengum
inn og létum eins og heima hjá
okkur.
·
Við lékum okkur úti eftir kvöldmat, fórum í fallin spýta,eina
krónu,eltingaleik eða feluleik, svo ekki sé minnst á löggu og
bófa.Svo þegar aldurinn sagði til sín fórum
við í kossaleik og eignuðumst kærustu/kærasta.
·
Það þurfti engar félagsmiðstöðvar eða neina til að stjórna
okkur –
Við stjórnuðum okkur
sjálf.
·
Sumir nemendur voru ekki eins glúrnir og aðrir, þeir lentu í
tossabekk. Hræðilegt.... En þeir lifðu
af.
·
Engin vissi hvað Rídalín var og engin bruddi pillur sem
barn.
·
Við fórum í sunnudagsskóla eða sóttum KFUM og K, sungum og
vorum í
skátunum og
lærðum hnúta og kurteisi.
·
Ef það sprakk á hjólinu lagfærðum við það í sameiningu og alveg
sjálf.
·
Morgunkornið okkar var m.a. TRIX morgunkorn, og við lifðum
af litarefnið í
því...
·
OG AFLEIÐINGIN ER ÞESSI!
·
Síðustu 50 ár hafa verið sprengja nýsköpunar og nýrra
hugmynda. Við
áttum frelsi, sigra ósigra og
ábyrgð og við lærðum að takast á við það allt
saman. Við sem
ólumst upp áður en löggjafi og stjórnvöld settu lög og
reglur um líf
okkar sem þeir segja að sé "okkur sjálfum fyrir
bestu"?.
·
Þessi kynslóð hefur alið af sér fólk sem er tilbúið að taka áhættu,
góð að leysa vandamál og bestu
fjárfestar nokkru sinni.Við áttum bara gott líf er það
ekki?
»